--- title: Comment terminer et archiver un suivi description: Apprenez à terminer et archiver un suivi dans Panorama une fois l'engagement réalisé, tout en conservant son historique. --- [Contenu à ignorer](https://support.usepanorama.com/comment-terminer-et-archiver-un-suivi#main-content) Français - Canada Afficher le sous-menu pour les traductions [![Panorama](https://support.usepanorama.com/hubfs/panorama_logo_rgb_LS-teal-navy.svg)](https://support.usepanorama.com/?hsLang=fr-ca) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - Français - Canada Afficher le sous-menu pour les traductions - [Nous contacter](https://survey.hsforms.com/2YYUDtku8R1u5x6sz3XBrzAcwv7u) [Nous contacter](https://survey.hsforms.com/2YYUDtku8R1u5x6sz3XBrzAcwv7u) Comment pouvons-nous vous aider? - Aucune suggestion, car le champ de recherche est vide. 1. [Centre d'aide Panorama](https://support.usepanorama.com/?hsLang=fr-ca) 2. [Suivis](https://support.usepanorama.com/suivis?hsLang=fr-ca) # Comment terminer et archiver un suivi ## Marquez un engagement comme terminé et conservez-en l'historique. Une fois qu'un engagement a été réalisé, vous pouvez terminer le suivi correspondant. Un suivi terminé peut ensuite être archivé pour garder votre liste active bien à jour, tout en conservant un historique complet. 1. Allez dans la section suivis. ![Capture d’écran, le 2026-10-14 à 13.57.16](https://support.usepanorama.com/hs-fs/hubfs/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2013.57.16.png?width=100&height=274&name=Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2013.57.16.png) 2. Ouvrez le suivi concerné depuis votre liste de suivis. ![Capture d’écran, le 2026-10-14 à 13.58.35](https://support.usepanorama.com/hs-fs/hubfs/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2013.58.35.png?width=520&height=179&name=Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2013.58.35.png) 3. Cliquez sur l'icone de crayon. ![Capture d’écran, le 2026-10-14 à 13.36.25](https://support.usepanorama.com/hs-fs/hubfs/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2013.36.25.png?width=80&height=68&name=Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2013.36.25.png) 4. Allez dans les options du statut. ![Capture d’écran, le 2026-10-14 à 14.23.03](https://support.usepanorama.com/hs-fs/hubfs/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2014.23.03.png?width=235&height=164&name=Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2014.23.03.png) 5. Cliquez sur « Terminé ». 6. Enregistrez le changement de statut. ![Capture d’écran, le 2026-10-14 à 14.12.03](https://support.usepanorama.com/hs-fs/hubfs/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2014.12.03.png?width=670&height=32&name=Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%2c%20le%202026-10-14%20%C3%A0%2014.12.03.png) 7. Au besoin, cliquez sur « Archivé » pour le retirer de votre liste active. Un suivi archivé demeure consultable en tout temps et peut être restauré si nécessaire. ![Suivis\_archives\_cote\_a\_cote (1)](https://support.usepanorama.com/hs-fs/hubfs/Suivis_archives_cote_a_cote%20(1).png?width=555&height=96&name=Suivis_archives_cote_a_cote%20(1).png) > **Note :** *un suivi terminé ne peut plus être modifié (responsable, échéance ou description). Pour le corriger, vous devez d'abord le réouvrir.* *En apprendre plus sur la liste centralisée de mes suivis →* - [Guides](https://support.usepanorama.com/guides?hsLang=fr-ca#main-content) - [Membres du conseil d'administration](https://support.usepanorama.com/guides?hsLang=fr-ca#membres-du-conseil-dadministration) - [Équipe de gestion](https://support.usepanorama.com/guides?hsLang=fr-ca#%C3%A9quipe-de-gestion) - [Compte](https://support.usepanorama.com/compte?hsLang=fr-ca) - [Dépannage](https://support.usepanorama.com/d%C3%A9pannage?hsLang=fr-ca) - [Réunions](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9unions?hsLang=fr-ca#main-content) - [Se préparer à la réunion](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9unions?hsLang=fr-ca#se-pr%C3%A9parer-%C3%A0-la-r%C3%A9union) - [Créer et gérer la réunion](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9unions?hsLang=fr-ca#cr%C3%A9er-et-g%C3%A9rer-la-r%C3%A9union) - [Gérer les documents](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9unions?hsLang=fr-ca#g%C3%A9rer-les-documents) - [Assemblée générale](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9unions?hsLang=fr-ca#assembl%C3%A9e-g%C3%A9n%C3%A9rale) - [Procès-verbaux](https://support.usepanorama.com/proc%C3%A8s-verbaux?hsLang=fr-ca) - [Résolutions](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9solutions?hsLang=fr-ca#main-content) - [Résolutions en séance](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9solutions?hsLang=fr-ca#r%C3%A9solutions-en-s%C3%A9ance) - [Résolutions écrites](https://support.usepanorama.com/r%C3%A9solutions?hsLang=fr-ca#r%C3%A9solutions-%C3%A9crites) - [Documents](https://support.usepanorama.com/documents?hsLang=fr-ca) - [Huis clos](https://support.usepanorama.com/huis-clos?hsLang=fr-ca) - [Organisation](https://support.usepanorama.com/organisation?hsLang=fr-ca#main-content) - [Gérer mes utilisateurs](https://support.usepanorama.com/organisation?hsLang=fr-ca#g%C3%A9rer-mes-utilisateurs) - [Gérer mes comités](https://support.usepanorama.com/organisation?hsLang=fr-ca#g%C3%A9rer-mes-comit%C3%A9s) - [MinutesIQ](https://support.usepanorama.com/minutesiq?hsLang=fr-ca#main-content) - [Démarrer](https://support.usepanorama.com/minutesiq?hsLang=fr-ca#d%C3%A9marrer) - [Approfondir](https://support.usepanorama.com/minutesiq?hsLang=fr-ca#approfondir) - [Facturation](https://support.usepanorama.com/minutesiq?hsLang=fr-ca#facturation) - [Dépannage](https://support.usepanorama.com/minutesiq?hsLang=fr-ca#d%C3%A9pannage) - [Suivis](https://support.usepanorama.com/suivis?hsLang=fr-ca) [![Panorama](https://support.usepanorama.com/hubfs/panorama_logo_rgb_LS-teal-navy.svg "Panorama")](http://www.usepanorama.com) [mailto:email@email.com](mailto:email@email.com) Copyright © 2026, Panorama